La vallée du Golo, en sortie de forêt